منتديات سكون القمر - ~~ اميـرـہْ مَن صغـِـر سنـِي ~[ عزيزـَہْ مـِن ظهــِر رجـِآل •• ~

منتديات سكون القمر (https://www.skoon-elqmar.com/vb//index.php)

- ۩۞۩{ مدونات الأعضاء المميزة }۩۞۩ (https://www.skoon-elqmar.com/vb//forumdisplay.php?f=141)

{..كِلْ دَقْة قَلْــبْ فٍينِي لَكْم قَصيدٍهـ
تَكْفٍي الدِنْياَ مَعَ الأحبْآب غِنْوـهْ..}

تعاهدنا أن نلتقي في كوخنا
نحاول فهم أنفسنا
مسكت القلم
وقدمت الورقة
تلاقت أصابعنا
نبع منها سحر
وخفق قلب
أنا كتبت:
نامي على صدري
هي كتبت:
أبكي على صدري
وبين النوم والبكاء
شربنا نخب حبنا
** Cry..on..my..chest **
We..agreed
to..meet..each..other
in..our..cottage
Trying..to
understand
ourselve
I..caught
a..pen
She
gave
me..a..paper
Our
fingers..touched
each..other
It..made..magic
Our
hearts..thumped
:I..wrote
sleep..on..my..chest
:she..wrote
cry..on..my..chest
Between
sleeping..and..crying
We..drank..our..love

ممكن تترجم بالعربي

ههههههههههههه
مترجمه بالعربي ياروحي

اهاا صح انا غيبه ههههههه

أولُو الأقنِععَه فِي ڪُلّ مڪآن . .
يُحِيطونَ بِنآ مِن ڪُل الجهآت
يُغرِقوننآ بِسمومِ أڪآذِيبهِم

حتّى نَستسلِم لَهم
ونَحنُ أولو القلُوبِ ( البيضآء )
لآ نَعلم بإننآ يوماً سَنندَمُ عَلى ذلڪ
تَقودنآ عآطفتنآ العَميآء , وحتّى الآن !
لآ نتعلّم مِن أخطآءنآ ؛ لآ نعتَبِر
سُحقاً !
أتمنّى أن أعرِف سرّ أقنعتِهم =(
ڪِيف يَخدعوننآ بِسهووله ؟
وفِي ڪُلّ مرّه يأخذونَ مَ يُريدون
ويَرحلوون !
ونَبقى فِي بححِرٍ مِن اليأسِ والحِيرَه
مُصّدقِينَ أو مُڪِذبِين !
رَحلووو وتَرڪونآ , نَعم !
ولَڪن لَيس عبثاً !!
مَنحونآ الڪِثِير مِنِ الذڪريآت الجَمِيله وإن ڪِآنت مُزيّفهه
والڪَثيير الڪَثييير مِن الجرآح الموجعَه
الڪِثير مِنهآ

http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:A...CImol5k-Hw&t=1

هذي لكل من مر مدونتي